Two technicians in protective gear work on industrial equipment.

Case Study · Software & Portals

Eaton Multilingual marketing and product content for a global power management company

Partner project by Sigma Technology

Project profile

  • CustomerEaton
  • PartnerSigma Technology
  • IndustryPower Management
01

Challenge

Eaton, a global power management company, needed a professional content partner able to deliver Chinese- and English-language material across formats ranging from whitepapers and product posters to website copy and visual information graphics for brand communication.

02

Solution

Content first, design second

  1. Develop the message
  2. Align the design

Two steps in this order: shape the editorial message first, then adapt the visual design around it.

Technologies

  • Whitepapers & product posters
  • Information visualizations

In focus

  • Bilingual brand communication
  • Audience-appropriate content
03

Results

Eaton expressed strong satisfaction with the quality of the content development and its internationally oriented design style. The collaboration has grown into a long-standing, trusted partnership, with Sigma Technology established as Eaton’s ongoing content service provider.

  • Bilingual content (CN/EN)
  • Whitepapers to website copy
  • Long-standing partnership

Project profile

  • CustomerEaton
  • PartnerSigma Technology
  • IndustryPower Management

Technologies

  • Whitepapers & product posters
  • Information visualizations

In focus

  • Bilingual brand communication
  • Audience-appropriate content

Further reading